10,11 y 12 de agosto 2026

     El cielo de Segovia

 PROGRAMA ECLIPSE BALLOON FESTIVAL

Programa / program

Te dejamos el Programa Eclipse Balloon Festival completo. vamos a disfrutar de 4 vuelos muy especiales por la provincia de Segovia. / Here’s the full program for the event. We’re going to enjoy four very special flights over the province of Segovia.

3 días de actividades / 3 days of activities

Además de los cuatro vuelos previstos el evento ofrece una charla previa al eclipse y un  espectáculo nocturno tras fenómeno astronómico, con música, comida y avistamiento de estrellas incluido. / In addition to the four scheduled flights, the event offers a pre-eclipse talk and a nighttime show following the astronomical phenomenon, complete with music, food, and stargazing.

Plazas limitadas / Limited availability

Tanto si vienes como piloto con tu equipo, como si quieres volar como pasajero durante el evento, las plazas son limitadas. ¡Inscríbete cuanto antes! / Whether you’re coming as a pilot with your team or want to fly as a passenger during the event, spaces are limited. Register as soon as possible!

 
Mapa de la ruta
Mapa de la ruta

Programa Eclipse Balloon festival / Program

Hotel Eclipse Balloon Festival

Day 0.       09/08/26– Llegada de equipos / Teams arrival

Llegada de los equipos, entrega de dorsales y mapas. / Team arrivals, bib and map distribution Hotel La Trébede**

Vuelo en globo en segovia

Day 1.       10/08/26– Segovia: Patrimonio de la Humanidad / Segovia: World Heritage Site

      • Vuelo en globo aerostático al amanecer sobre el entorno de la ciudad de Segovia. /

        Hot air balloon flight at dawn over the surroundings of the city of Segovia.

      • Carga de gas. / Propane refill.
      • Visita turística guiada por el casco histórico. / Guided tour of the historic center.
      • Comida tradicional con gastronomía local. / Traditional lunch featuring local cuisine
      • Tiempo libre. / Free time.

Vuelo en globo en las Hoces del Río Duratón

Day 2.       11/08/26– Hoces del Río Duratón: Naturaleza y turismo activo / Duratón River Gorge: Nature and Active Tourism

  • Vuelo en globo sobre las Hoces del Río Duratón (fuera del Parque Natural). / Hot air balloon flight over the Duratón River Gorge (outside the natural Park).
  • Actividad de piragüismo de nivel suave por el río / Gentle canoeing on the river.
  • Comida junto al embalse de la Vencías y tiempo de descanso. / Lunch by the Vencías Reservoir and free time.
  • Regreso a Segovia. / Return to Segovia.
  • Carga de gas. / Propane refill.
  • Tiempo libre. / Free time

Vuelo en globo en Turégano
Day 3.       12/08/26– Pedraza y Turégano: Astronomía y eclipse / Pedraza and Turégano: Astronomy and Eclipse

  • Vuelo en globo de mañana en el entorno de Pedraza. / Morning hot air balloon flight over Pedraza.
  • Traslado a Turégano. / Drive to Turégano.
  • Carga de gas. / Propane refill.
  • Exhibición de paramotores durante todo el día en Turégano. / Paramotor display all day in Turegano.
  • Comida en asador. / Lunch at a grill restaurant.
  • Charla divulgativa sobre el eclipse y observación segura. / Informative talk about the eclipse and safe viewing.
  • Preparación y vuelo de tarde vinculado al fenómeno astronómico. /Afternoon flight timed with the astronomical event.
  • Camión discoteca, foodtrucks, espectáculo. / Disco truck, food trucks, and entertainment.
  • Observación de estrellas y actividad astronómica nocturna con acompañamiento musical / Stargazing and nighttime astronomical activity with live music.

Eclipse balloon Festival Hoces
Eclipse balloon Festival Hoces

Ubicación del evento / Event location